第一次看到一个电影，在电影结束的时候全体鼓掌。

看到一半看不下去了。这叫一个矫情啊天啊，好歹我忍了日剧矫情这么多年的人都无法忍受。更夸张的是矫情的点居然在石田而不是西宫身上。要是消费校园欺凌，就别用听障人士当噱头；要是消费理解和成长，就别用欺凌当噱头。这电影到底拍给谁看的？加害者还是受害者？导演难道天真地认为二者一定相互理解？

平庸的改编，即便有阿瑟米勒亲自操刀的电影版剧本，也无法挽救视听语言的惨淡效果。对比原版剧本可见无数细微的调整，如戏份的增删，次要角色背景材料的补充，一些原本留白在对话之外的场面也作了视觉呈现。然而实景拍摄依然不能减轻僵滞的舞台感，在两种表演媒介的语言转译上是失败的。演员口音不统一，布景和打光处处透露着粗制滥造的气息，观影意义变成于调度和台词行间寻找米勒裁剪的双手。一处极为不妥的增笔是将Abigail对John病态的报复与占有往爱的方向突转，而与此同时Elizabeth的复杂性和立体度遭到大幅削弱。最后终于领悟这个古怪的译名，必定是出于某位手握权威的译者大笔一挥，把刘易斯与薇诺娜赖德先前合作的《我姥爷1945全集无删减在线观看》直接以前现代激情版誊抄了过来。

我以前也以为夏玲玲不好看，我姥爷1945完整未删减版结果……你们应该去看看她在大地飞鹰里的样子，如果她能保持那个样子演燕七，你们就不会说她不好了。

盖里奇拍摄街头动作戏还是相当流畅的，整体就是一部大型歌舞秀，并照常融入迪士尼这几年的常规价值宣传。还是不太能接受威尔·史密斯的蓝精灵造型。