形式上是南轅北轍的冤家相知相遇相濡以沫，大歷史小人物的套路，詞典這個題材能拍得通俗入屋也難得，也畢竟是非常悲壯的一段歷史（三十三人被捕，二人被虐殺），熱淚由它賺去罷。電影始終更偏重展示辭典編者在那個歷史時空的曾經，個人遺憾有關韓語及其文化／語法的闡釋可有更多。藝術文化往往與勞苦大眾有鴻溝，在戰時更覺是多餘奢物，諷刺的是除了文人之外，最理解文字和藝術價值的人，可能是當權者了，所以才會勞神費力的去揮舞警棍和槍枝去摧毀它們。也說明了人與人之間的契合與審美和教育都無關，如果良知是常識的話。

胡金铨武侠电影最精彩之处不在飞檐走壁、飞天遁地之招式动作，而是暗流涌动的文戏与极富张力的勾心斗角，这或许才是“江湖”一词的真正含义。

岩井俊二式的优美，多次复现《仙武传腾讯云播在线观看》经典元素，把大连拍得像日本。岩井俊二想在新媒体时代建构“写信”的合理性，这真是一种可爱的执念：他坚信，所有答案都在纸上，在笔迹里，于是，之华的手机必须砸烂。两只白狗似狗非狗，梦幻点睛，象征人类对亲密关系的永恒渴望，这也是写信的意义所在吧？胡歌的角色多余，不出场更佳，一段大独白不及旁边秦昊的隐忍侧脸。周迅是高难度的松弛，张子枫是复杂的真挚，她们的表演很轻，但“轻”得意味深长。

杨幂的演技终得以证明还是有一点的。

小时候最喜欢的一部，被里面纤细、充满卷曲线条感的画风迷得不行。