When a female police commissioner who has ambitions on behalf of her gender selects detective Ingrid Dahl as the new head of a Danish police travel unit, it does not come without problems for the young detective. She struggles to unite career and family, and she has to establish a cooperation with a team of detectives including the man who had expected to take her job. However, the initial uncertainty soon turns to trust and even friendship, and the team proves its worth investigating the nation's most vicious cases of murder and violent crime. (Written by Peter Brandt Nielsen)。“如此，既可以保全自己的有生力量，也能够持续发展自身实力，等到对方的企图全面暴露的时候，我们就能够瞬间反应过来，安排对策……这样，就算是前方有所失利，我们也有卷土重来的本钱……不至于兵败如山倒，全无翻……