故事发生在明朝永乐年间。江阁老爱女江晓萱（贡米 饰）违太后旨意，不愿与金府公子金元宝（霍建华 饰）成婚，在大婚之际出逃，侠女玉麒麟（唐嫣 饰）为调查金元宝真实身份而来，却阴差阳错代江晓萱嫁入金府。由于自幼生长在山野，脾气秉性与贵族家庭格格不入，玉麒麟闹出了不少笑话，但是她的真性情也同时虏获了假夫君金元宝的心。金夫人（邬君梅 饰）的侄儿柳文昭（王阳 饰）欣赏玉麒麟的正直率真，但慑于这桩亲事乃太后赐婚，他只能暗中使绊。逃婚的江晓萱被金府的大夫顾长风（黄明）无意间从歹人手中救出，化名雪儿阴差阳错住进了金府，并跟长风日久生情。代嫁的秘密让玉麒麟和江晓萱在金府如履薄冰，金元宝的身世之谜也呼之欲出，这究竟是天定的良缘还是命运的恶意玩笑？。这是件让人很郁闷的事情，楚翔自从重生以来实力一天比一天强大，虽然说丧尸也一天比一天厉害，但总的来说楚翔还是压它们一头，但在肥肉丧尸面前，楚翔竟然感觉像小孩子一样无力，而这些肥肉们对终结者表现出惧怕的心……